Catedral del Salvador en Su Epifanía



La Catedral del Salvador de Zaragoza es una catedral católica romana, en Aragón, España. Está ubicado en la Plaza de la Seo y es comúnmente conocido como La Seo para distinguirlo del cercano El Pilar, una referencia a una aparición de María en Zaragoza. Ambos comparten el estatus de concatedral de Zaragoza metropolitana. Forma parte del Patrimonio de la Humanidad.



Hanas ben Abdallah como San'ani, un discípulo de alguien cercano a Mohammed, construyó la mezquita principal de Saraqusta al Baida, Zaragoza la Blanca, donde ahora se encuentra la catedral. La mezquita principal fue una de las más antiguas de Al-Andalus. El edificio sufrió dos ampliaciones, una en el siglo IX y otra en el XI, bajo el rey Taifa de Zaragoza, Mundir I.En 1118, Alfonso I, el Batallador, llegó a Zaragoza y no supuso la demolición inmediata del mezquita. Les dio a los musulmanes un año para salir del pueblo, y el 4 de octubre de 1121 se consagró el edificio con el nombre de San Salvador, y se hicieron las renovaciones necesarias para permitir que el edificio fuera destinado a fines cristianos.



La destrucción de la mezquita y la construcción de la catedral del románico tardío se inició en 1140. La nueva iglesia, de planta basilical formada por crucero y tres naves rematadas en ábsides, construida en piedra, debe mucho estilísticamente a la Catedral de Jaca, de que tomó varios elementos. Además del edificio de la iglesia en sí, tenía un archivo, un refectorio, una guardería y dos claustros. La construcción de la catedral original continuó durante todo el siglo XIII. Desde 1204, hasta el siglo XV, todos los reyes aragoneses fueron coronados en esta iglesia, con un privilegio especial otorgado por el Papa Inocencio III.



______________________________________________



Salvador on His Epiphany Cathedral



Savior Cathedral of Zaragoza is a Roman Catholic cathedral, in Aragon, Spain. It is located on the Plaza de la Seo and is commonly known as La Seo (Aragonese for "see") to distinguish it from the nearby El Pilar, a reference to an apparition of Mary in Zaragoza. They both share co-cathedral status in metropolitan Zaragoza. It is part of the World Heritage Site.



Hanas ben Abdallah as San'ani, a disciple of someone close to Mohammed, built the main mosque of Saraqusta al Baida, Zaragoza la Blanca, where the cathedral now stands. The main mosque was one of the oldest of Al-Andalus. The edifice underwent two additions, one in the 9th century and one in the 11th century, under the Taifa king of Zaragoza, Mundir I. In 1118, Alfonso I, the Battler, arrived in Zaragoza and did not lead to the immediate demolition of the mosque. He gave the Muslims one year to leave the town, and on October 4, 1121, the building was consecrated under the name San Salvador, and the necessary renovations were made to allow the building to be used for Christian purposes.



The destruction of the mosque and the construction of the Late Romanesque cathedral began in 1140. The new church, with a basilical layout consisting of a transept and three naves ending in apses, constructed of stone, owed much stylistically to the Cathedral of Jaca, from which it took various elements. Besides the church building itself, it had an archive, a refectory, a nursery, and two cloisters. The construction of the original cathedral continued throughout the 13th century. From 1204, up until the 15th century, all Aragonese kings were crowned in this church, by a special privilege bestowed by Pope Innocent III.