Le 16 juin 1854, la Fabrique de la paroisse Saint-Roch de Québec acquiert un lopin de terre en bordure de la rivière Saint-Charles, à l'extérieur de la ville de Québec, dans le but de le transformer en cimetière paroissial. La bénédiction du cimetière a lieu le 3 juin 1855 et la première sépulture a lieu dès le lendemain. À compter de cette même année, les familles de la paroisse Saint-Roch et celles de la desserte de Saint-Sauveur sont avisées d'inhumer les corps uniquement au Cimetière Saint-Charles. De 1829 à 1858, la Fabrique de la paroisse Saint-Roch administre trois petits cimetières situés à proximité de l'église paroissiale. En 1858, les corps enterrés dans ces cimetières sont relevés et inhumés au Cimetière Saint-Charles où ils reposent encore à ce jour.



Le 10 juin 1867 demeure une date importante, car la Fabrique de la paroisse Saint-Roch cède aux Pères Oblats-de-Marie-Immaculée le terrain actuel du Cimetière Saint-Sauveur. La première inhumation est faite un mois plus tard, soit le 10 juillet. Son éminence le cardinal Elzéar-Alexandre Taschereau, archevêque du diocèse de Québec, bénit le chemin de croix du Cimetière Saint-Charles le 21 juillet 1889. Ce dernier se retrouve encore aujourd'hui dans l'ancienne partie. Le 21 décembre 1912, le Gouvernement du Québec constitue en corporation sans but lucratif la « Compagnie du Cimetière Saint-Charles » qui obtient sa charte. Les Pères Oblats-de-Marie-Immaculée cèdent alors le cimetière de la paroisse Saint-Sauveur à la nouvelle corporation. Quelques décennies plus tard, plus précisément le 17 septembre 1967, ont lieu l'inauguration et la bénédiction de la nouvelle partie du cimetière, située sur le boulevard Wilfrid-Hamel. L'ouverture de la première phase du mausolée-columbarium et du crématorium a eu lieu le 19 septembre 1983.



Le 23 mai 2007, la Fabrique de la paroisse Notre-Dame-de-Québec et la Fabrique de la paroisse Saint-Jean-Baptiste se joignent aux dix-sept paroisses membres de la corporation de la « Compagnie du Cimetière Saint-Charles » pour assurer la pérennité des deux grands cimetières de souche francophone de la ville de Québec.

_______________________________________



On June 16, 1854, the Fabrique of the Saint-Roch parish of Quebec acquired a piece of land along the Saint-Charles River, outside Quebec City, in order to transform it into a parish cemetery. The benediction of the cemetery took place on June 3, 1855 and the first burial took place the next day. As of that same year, the families of the parish of Saint-Roch and those of the service of Saint-Sauveur are advised to bury the bodies only at the cemetery Saint-Charles. From 1829 to 1858, the Saint-Roch Parish Factory administered three small cemeteries located near the parish church. In 1858, the bodies buried in these cemeteries are raised and buried in the Saint-Charles cemetery where they still rest to this day.



June 10, 1867 remains an important date, because the factory of the parish Saint-Roch yields to the Oblate-of-Mary-Immaculate Fathers the current ground of the Cemetery Saint-Sauveur. The first burial is done one month later, on July 10th. His eminence Cardinal Elzéar-Alexandre Taschereau, archbishop of the diocese of Quebec, blessed the Stations of the Cross of Saint-Charles Cemetery on July 21, 1889. The latter is still found today in the old part. On December 21, 1912, the Government of Quebec incorporated as a non-profit corporation the "Compagnie du cimetière Saint-Charles" which obtained its charter. The Oblate-of-Mary-Immaculate Fathers then yielded the cemetery of Saint-Sauveur parish to the new corporation. A few decades later, on September 17, 1967, the inauguration and blessing of the new part of the cemetery, located on Wilfrid-Hamel Boulevard, took place. The opening of the first phase of the mausoleum-columbarium and crematorium took place on September 19, 1983.



On May 23, 2007, the Fabrique of Notre-Dame-de-Québec Parish and the Fabrique of Saint-Jean-Baptiste Parish joined the seventeen parishes that were members of the "Compagnie du Cimetière Saint-Charles" corporation to ensure the long-term survival of the two major French-speaking cemeteries in Quebec City.