Advertisement

Advertisement

Ekaterina Jurievna Lisjanskaja Andrianova

Birth
Saint Petersburg, Saint Petersburg Federal City, Russia
Death
3 Jan 1877 (aged 67)
Burial
Florence, Città Metropolitana di Firenze, Toscana, Italy Add to Map
Plot
A2C-D/ A55/ 1376
Memorial ID
View Source
CI GI/ +/ . . . LISIANSKIJ ADRIANOFF/ST PETERSBURG LE 24 AVRL 1809/ MORT FLORENCE LE 3 JANVIER 1877/. . . /

She is born in St Petersburg, her father the navigator Juri Lisiansky, she dies a widow in Florence, her tomb being inscribed in French. This tomb was undecipherable until a Roma, Gheorghe Petrarche, who is illiterate, put the smashed pieces together again.

Talalay: figlia del navigatore Jurij Fedorovic Lisjanskij (1773-1837), N° 1376 (patria='Grecia') RC. russian.html, gimele.html Registro alfabetico delle persone tumulate nel Cimitero di Pinti: Andrianoff nata Lisiansky/ Vedova Caterina/ Guri/ Russia/ Firenze/ 3 Gennaio/ 1877/ Anni 65/ 1376. Chiesa Evangelica Riformata Svizzera, 1827-present.
Андрианова, урожд. Лисянская, Екатерина Юрьевна, † Флоренция 3.1.1877, 65 лет, № 1376 [дочь мореплавателя Ю.Ф. Лисянского], могила не сохр.
CI GI/ +/ . . . LISIANSKIJ ADRIANOFF/ST PETERSBURG LE 24 AVRL 1809/ MORT FLORENCE LE 3 JANVIER 1877/. . . /

She is born in St Petersburg, her father the navigator Juri Lisiansky, she dies a widow in Florence, her tomb being inscribed in French. This tomb was undecipherable until a Roma, Gheorghe Petrarche, who is illiterate, put the smashed pieces together again.

Talalay: figlia del navigatore Jurij Fedorovic Lisjanskij (1773-1837), N° 1376 (patria='Grecia') RC. russian.html, gimele.html Registro alfabetico delle persone tumulate nel Cimitero di Pinti: Andrianoff nata Lisiansky/ Vedova Caterina/ Guri/ Russia/ Firenze/ 3 Gennaio/ 1877/ Anni 65/ 1376. Chiesa Evangelica Riformata Svizzera, 1827-present.
Андрианова, урожд. Лисянская, Екатерина Юрьевна, † Флоренция 3.1.1877, 65 лет, № 1376 [дочь мореплавателя Ю.Ф. Лисянского], могила не сохр.


Advertisement