Son of Anna Kalinowski and Pawel Dolecki.
He died from TB.
My Polish is limited to months, names, common things, so I was not sure about the inscriptions.
The top line is:
He Rests with God
The last line loses some in translation but basically says:
Say/Pray a Hail Mary for Him
The inscriptions were translated for me by Fr. Janusz Iwan from St. Hyacinth Parish.
He is from Poland and St. Hyacinth still has a Polish Mass every Sunday @ 9 AM.
Thank you Father!
Son of Anna Kalinowski and Pawel Dolecki.
He died from TB.
My Polish is limited to months, names, common things, so I was not sure about the inscriptions.
The top line is:
He Rests with God
The last line loses some in translation but basically says:
Say/Pray a Hail Mary for Him
The inscriptions were translated for me by Fr. Janusz Iwan from St. Hyacinth Parish.
He is from Poland and St. Hyacinth still has a Polish Mass every Sunday @ 9 AM.
Thank you Father!
Inscription
TU SPOCZYWA W BOGU
PIOTR DOLECKI
16 STYCZEN 1894
21 STYCZEN 1916
PROSI O ZDROWAS MARYA
Family Members
-
Angeline F. Dolecki Pocieznicki
1881–1965
-
Anthony Walter "Tony" Dolecki
1884–1963
-
John Dolecki
1886–1952
-
Anna Dolecki Wroblewski
1888–1958
-
Mary Dolecki Klimball
1890–1961
-
Katherine Dolecki Koper
1892–1957
-
Walter Peter "Tim" Dolecki
1896–1967
-
Agnes Dolecki Krajewski
1900–1959
-
Frank A. Dolecki
1902–1959
Sponsored by Ancestry
Advertisement
Advertisement