Advertisement

Jean François Lemelin, dit Tourangeau

Advertisement

Jean François Lemelin, dit "Tourangeau"

Birth
Chartres, Departement d'Eure-et-Loir, Centre, France
Death
11 Mar 1717 (aged 85–86)
Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans, Capitale-Nationale Region, Quebec, Canada
Burial
Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans, Capitale-Nationale Region, Quebec, Canada Add to Map
Memorial ID
View Source
IMPORTANT: burial occurred in this cemetery - as per PRDH, on 12-Mar-1717.
---
ENGLISH: Jean François Lemelin, known as, "Tourangeau" hailed from the city of Chartres, Eure-et-Loire - the former French province of, Beauce. He was born in 1631, son of Noel Lemelin and Françoise Melaine. He arrived in "New France" as a master-carpenter in 1657. Jean Lemelin married, on March 4, 1658 to: Marguerite Brassard, in the church of "Notre-Dame de Quebec"; was baptized 23 January 1645 (nota bene: she had just celebrated her 12th birthday), a daughter on Antoine Brassard and Françoise Mery. Twelve children were born of this union - between 1661 and 1688: five sons (of which, only three married in their turn). Children were: Louise-Marie, Marie-Angelique, Jean-François, Jeanne, Marguerite, Marie-Madeleine, Louis, William, John, Pierre, Françoise, X). Jean Lemelin, master carpenter, was also a sculptor (worked on the decorations of several churches in his area of Quebec). In the census of 1667, he is listed as having three children, and had as his neighbors, in town, the leading personalities of the day: Jean-Baptiste Le Gardeur de Repentigny, the recently elected, first-mayor of the town, Juchereau Jean (sieur de Maure), a member of the Sovereign Council, and Louis-Theandre Chartier-de-Lotbiniere, Lieutenant-General (civil and criminal, of the Provost). On September 20, 1668, Antoine Brassard and Françoise Mery donated land (at a place known as the "Grande Allée", within the parish of Notre-Dame de Quebec) to Jean Lemelin and Marguerite Brassard, his wife, their son and daughter. (c.f. the contract "Becquet, R." - Chamber of Notaries of Quebec). He then acquired land from Jean Baillargeon on the Island of Orleans. It was on that site, where he died, March 11, 1717 at the age of 80 years. His wife had died some years beforehand, on July 25, 1709.
---
Nota bene: "Tourangneau" translates roughly, as "little lamb of the (church) steeple".
---
FRANCAIS: Jean François Lemelin dit "Tourangeau", originaire de la ville de Chartres, Eure-et-Loire, ancienne province de la Beauce française, il voit le jour en 1631, fils de Noël Lemelin et de Françoise Mélaine. Il arrive en "Nouvelle-France" comme maître-menuisier en 1657. Jean Lemelin épouse, à Notre-Dame de Québec, le 4 mars 1658, Marguerite Brassard, baptisée le 23 janvier 1645, elle venait de fêter son 12e anniversaire, fille d'Antoine Brassard et de Françoise Méry. Douze enfants naissent de cette union entre 1661 et 1688 dont cinq fils, trois seulement se marient à leur tour (enfants : Louise-Marie, Marie-Angélique, Jean-François, Jeanne, Marguerite, Marie-Madeleine, Louis, Guillaume, Jean, Pierre, Françoise, X ). Jean Lemelin, maître menuisier, est aussi sculpteur et oeuvre à la décoration de plusieurs églises de la région de Québec. Au recensement de 1667, il avait trois enfants et comptait comme voisins, à la haute ville, des personnages de premier plan : Jean-Baptiste Le Gardeur de Repentigny, récemment élu premier maire de la ville, Jean Juchereau, sieur de Maure, membre du Conseil souverain, et Louis-Théandre Chartier de Lotbinière, lieutenant général civil et criminel de la prévôté. Le 20 septembre 1668, Antoine Brassard et Françoise Mery font donation d'un emplacement situé au lieudit la Grande Allée dans la paroisse de Notre-Dame de Québec, à Jean Lemelin et Marguerite Brassard, son épouse, leurs gendre et fille. (Cf : contrat Becquet, R. - Chambre des notaires du Québec). Après avoir résidé à Québec pendant une vingtaine d'années, Jean Lemelin et sa famille s'établissent à Saint-Laurent sur l'Île d'Orléans. Il se porte alors acquéreur de la terre de Jean Baillargeon. C'est à cet endroit qu'il décède le 11 mars 1717 à l'âge de 80 ans. Sa femme était morte quelques années auparavant soit le 25 juillet 1709.
---
CHILDREN (12 known, between 1661-1688, order of birth unknown):
- Louise-Marie Lemelin, b.????, d.????.
- Marie-Angélique Lemelin, b.????, d.????.
- Louis Lemelin, b.21-Mar-1664 Quebec City, d.1741, m.1691 to: Marie-Anne Delaumay, b.1675, d.1756, 10 children.
- Jean-François Lemelin, b.????, d.????.
- Marguèrite Angelinque Lemelin, b.23-May-1668 St. Laurent, Ile d'Orleans, P.Q., d.1742, m.???? to: Nicolas Godbout, b.1667, d.1720, 18 children.
- Jeanne Lemelin, b.24-Dec-1673 St. Laurenet Ile d'Orleans P.Q., d.????.
- Guillaume Lemelin, b.16-Oct-1683, d.????.
- Marie-Madéleine Lemelin, b. 26-Jun-1686 in St. Laurent, Ile d'Orleans, P.Q., d.????.
- Jean Lemelin, b.????, d.????.
- Pierre Lemelin, b.????, d.????.
- Françoise Lemelin, b.????, d.????.
- [Name?] Lemelin, b.????, d.????.
IMPORTANT: burial occurred in this cemetery - as per PRDH, on 12-Mar-1717.
---
ENGLISH: Jean François Lemelin, known as, "Tourangeau" hailed from the city of Chartres, Eure-et-Loire - the former French province of, Beauce. He was born in 1631, son of Noel Lemelin and Françoise Melaine. He arrived in "New France" as a master-carpenter in 1657. Jean Lemelin married, on March 4, 1658 to: Marguerite Brassard, in the church of "Notre-Dame de Quebec"; was baptized 23 January 1645 (nota bene: she had just celebrated her 12th birthday), a daughter on Antoine Brassard and Françoise Mery. Twelve children were born of this union - between 1661 and 1688: five sons (of which, only three married in their turn). Children were: Louise-Marie, Marie-Angelique, Jean-François, Jeanne, Marguerite, Marie-Madeleine, Louis, William, John, Pierre, Françoise, X). Jean Lemelin, master carpenter, was also a sculptor (worked on the decorations of several churches in his area of Quebec). In the census of 1667, he is listed as having three children, and had as his neighbors, in town, the leading personalities of the day: Jean-Baptiste Le Gardeur de Repentigny, the recently elected, first-mayor of the town, Juchereau Jean (sieur de Maure), a member of the Sovereign Council, and Louis-Theandre Chartier-de-Lotbiniere, Lieutenant-General (civil and criminal, of the Provost). On September 20, 1668, Antoine Brassard and Françoise Mery donated land (at a place known as the "Grande Allée", within the parish of Notre-Dame de Quebec) to Jean Lemelin and Marguerite Brassard, his wife, their son and daughter. (c.f. the contract "Becquet, R." - Chamber of Notaries of Quebec). He then acquired land from Jean Baillargeon on the Island of Orleans. It was on that site, where he died, March 11, 1717 at the age of 80 years. His wife had died some years beforehand, on July 25, 1709.
---
Nota bene: "Tourangneau" translates roughly, as "little lamb of the (church) steeple".
---
FRANCAIS: Jean François Lemelin dit "Tourangeau", originaire de la ville de Chartres, Eure-et-Loire, ancienne province de la Beauce française, il voit le jour en 1631, fils de Noël Lemelin et de Françoise Mélaine. Il arrive en "Nouvelle-France" comme maître-menuisier en 1657. Jean Lemelin épouse, à Notre-Dame de Québec, le 4 mars 1658, Marguerite Brassard, baptisée le 23 janvier 1645, elle venait de fêter son 12e anniversaire, fille d'Antoine Brassard et de Françoise Méry. Douze enfants naissent de cette union entre 1661 et 1688 dont cinq fils, trois seulement se marient à leur tour (enfants : Louise-Marie, Marie-Angélique, Jean-François, Jeanne, Marguerite, Marie-Madeleine, Louis, Guillaume, Jean, Pierre, Françoise, X ). Jean Lemelin, maître menuisier, est aussi sculpteur et oeuvre à la décoration de plusieurs églises de la région de Québec. Au recensement de 1667, il avait trois enfants et comptait comme voisins, à la haute ville, des personnages de premier plan : Jean-Baptiste Le Gardeur de Repentigny, récemment élu premier maire de la ville, Jean Juchereau, sieur de Maure, membre du Conseil souverain, et Louis-Théandre Chartier de Lotbinière, lieutenant général civil et criminel de la prévôté. Le 20 septembre 1668, Antoine Brassard et Françoise Mery font donation d'un emplacement situé au lieudit la Grande Allée dans la paroisse de Notre-Dame de Québec, à Jean Lemelin et Marguerite Brassard, son épouse, leurs gendre et fille. (Cf : contrat Becquet, R. - Chambre des notaires du Québec). Après avoir résidé à Québec pendant une vingtaine d'années, Jean Lemelin et sa famille s'établissent à Saint-Laurent sur l'Île d'Orléans. Il se porte alors acquéreur de la terre de Jean Baillargeon. C'est à cet endroit qu'il décède le 11 mars 1717 à l'âge de 80 ans. Sa femme était morte quelques années auparavant soit le 25 juillet 1709.
---
CHILDREN (12 known, between 1661-1688, order of birth unknown):
- Louise-Marie Lemelin, b.????, d.????.
- Marie-Angélique Lemelin, b.????, d.????.
- Louis Lemelin, b.21-Mar-1664 Quebec City, d.1741, m.1691 to: Marie-Anne Delaumay, b.1675, d.1756, 10 children.
- Jean-François Lemelin, b.????, d.????.
- Marguèrite Angelinque Lemelin, b.23-May-1668 St. Laurent, Ile d'Orleans, P.Q., d.1742, m.???? to: Nicolas Godbout, b.1667, d.1720, 18 children.
- Jeanne Lemelin, b.24-Dec-1673 St. Laurenet Ile d'Orleans P.Q., d.????.
- Guillaume Lemelin, b.16-Oct-1683, d.????.
- Marie-Madéleine Lemelin, b. 26-Jun-1686 in St. Laurent, Ile d'Orleans, P.Q., d.????.
- Jean Lemelin, b.????, d.????.
- Pierre Lemelin, b.????, d.????.
- Françoise Lemelin, b.????, d.????.
- [Name?] Lemelin, b.????, d.????.


Advertisement