From contributor Klaus Gottsleben #48962725:
Suggested edit: „Es entschlief am 16. Mai, Morgens 2 Uhr, Peter August Gottsleben aus Volkmarsen, Kurhessen, im Alter von 54 Jahren, 3 Monaten und 4 Tagen. Die Beerdigung findet Freitag, Morgens 9 Uhr, vom Trauerhause Nr. 233, Chasestraße, aus statt, wozu Freunde und Verwandte ohne weitere Notiz eingeladen sind. Die trauernden Hinterbliebenen“. – „Gestorben. - An der Lungenentzündung verstarb gestern früh in seiner Behausung, Nr. 233, Chase-Straße, ein geachteter Adoptivbürger unserer Stadt, Hr. Peter August Gottsleben, im Alter von 54 Jahren. Hr. Gottsleben war aus Volkmarshausen [Volkmarsen] in Kurhessen gebürtig und wanderte vor 29 Jahren nach Amerika aus, wo er seitdem in unserer Stadt in seinem Geschäfte als Schuhmacher mit Erfolg thätig war. Er gehörte der 'St. Jakobus-' und der 'St. Lutgers-Gesellschaft' an und war ein eifriges Mitglied der St. Jakobus-Gemeinde. Seine Krankheit dauerte nur eine Woche. Um ihn trauern eine Wittwe und vier Kinder, drei Töchter und ein Sohn. Das Begräbnis findet am Freitag früh um 9 Uhr statt.”
[Died. - Yesterday, in his dwelling, No. 233 Chase Street, Mr. Peter August Gottsleben, a respected German adoptive citizen of our city, died of pneumonia at the age of 54 years. Mr. Gottsleben was born in Volkmarshausen [Volkmarsen], in Kurhessen, and emigrated to America 29 years ago, where he has since worked successfully in our town as a shoemaker. He belonged to the 'St. James' and the 'St. Ludgerus Society' and was a zealous member of St. James's Parish. His illness lasted only a week. He leaves to mourn a widow and four children, three daughters and a son. The burial takes place early Friday at 9 clock]. Publ. in “Der Deutsche Correspondent. Baltimore 1882, Nr. 117, Mittwoch 17. Mai„.
Contributor: Klaus Gottsleben (48962725) • [email protected]
Suggested edit: „Es entschlief am 16. Mai, Morgens 2 Uhr, Peter August Gottsleben aus Volkmarsen, Kurhessen, im Alter von 54 Jahren, 3 Monaten und 4 Tagen. Die Beerdigung findet Freitag, Morgens 9 Uhr, vom Trauerhause Nr. 233, Chasestraße, aus statt, wozu Freunde und Verwandte ohne weitere Notiz eingeladen sind. Die trauernden Hinterbliebenen“. – „Gestorben. - An der Lungenentzündung verstarb gestern früh in seiner Behausung, Nr. 233, Chase-Straße, ein geachteter Adoptivbürger unserer Stadt, Hr. Peter August Gottsleben, im Alter von 54 Jahren. Hr. Gottsleben war aus Volkmarshausen [Volkmarsen] in Kurhessen gebürtig und wanderte vor 29 Jahren nach Amerika aus, wo er seitdem in unserer Stadt in seinem Geschäfte als Schuhmacher mit Erfolg thätig war. Er gehörte der 'St. Jakobus-' und der 'St. Lutgers-Gesellschaft' an und war ein eifriges Mitglied der St. Jakobus-Gemeinde. Seine Krankheit dauerte nur eine Woche. Um ihn trauern eine Wittwe und vier Kinder, drei Töchter und ein Sohn. Das Begräbnis findet am Freitag früh um 9 Uhr statt.”
[Died. - Yesterday, in his dwelling, No. 233 Chase Street, Mr. Peter August Gottsleben, a respected German adoptive citizen of our city, died of pneumonia at the age of 54 years. Mr. Gottsleben was born in Volkmarshausen [Volkmarsen], in Kurhessen, and emigrated to America 29 years ago, where he has since worked successfully in our town as a shoemaker. He belonged to the 'St. James' and the 'St. Ludgerus Society' and was a zealous member of St. James's Parish. His illness lasted only a week. He leaves to mourn a widow and four children, three daughters and a son. The burial takes place early Friday at 9 clock]. Publ. in “Der Deutsche Correspondent. Baltimore 1882, Nr. 117, Mittwoch 17. Mai„.
Contributor: Klaus Gottsleben (48962725) • [email protected]
From contributor Klaus Gottsleben #48962725:
Suggested edit: „Es entschlief am 16. Mai, Morgens 2 Uhr, Peter August Gottsleben aus Volkmarsen, Kurhessen, im Alter von 54 Jahren, 3 Monaten und 4 Tagen. Die Beerdigung findet Freitag, Morgens 9 Uhr, vom Trauerhause Nr. 233, Chasestraße, aus statt, wozu Freunde und Verwandte ohne weitere Notiz eingeladen sind. Die trauernden Hinterbliebenen“. – „Gestorben. - An der Lungenentzündung verstarb gestern früh in seiner Behausung, Nr. 233, Chase-Straße, ein geachteter Adoptivbürger unserer Stadt, Hr. Peter August Gottsleben, im Alter von 54 Jahren. Hr. Gottsleben war aus Volkmarshausen [Volkmarsen] in Kurhessen gebürtig und wanderte vor 29 Jahren nach Amerika aus, wo er seitdem in unserer Stadt in seinem Geschäfte als Schuhmacher mit Erfolg thätig war. Er gehörte der 'St. Jakobus-' und der 'St. Lutgers-Gesellschaft' an und war ein eifriges Mitglied der St. Jakobus-Gemeinde. Seine Krankheit dauerte nur eine Woche. Um ihn trauern eine Wittwe und vier Kinder, drei Töchter und ein Sohn. Das Begräbnis findet am Freitag früh um 9 Uhr statt.”
[Died. - Yesterday, in his dwelling, No. 233 Chase Street, Mr. Peter August Gottsleben, a respected German adoptive citizen of our city, died of pneumonia at the age of 54 years. Mr. Gottsleben was born in Volkmarshausen [Volkmarsen], in Kurhessen, and emigrated to America 29 years ago, where he has since worked successfully in our town as a shoemaker. He belonged to the 'St. James' and the 'St. Ludgerus Society' and was a zealous member of St. James's Parish. His illness lasted only a week. He leaves to mourn a widow and four children, three daughters and a son. The burial takes place early Friday at 9 clock]. Publ. in “Der Deutsche Correspondent. Baltimore 1882, Nr. 117, Mittwoch 17. Mai„.
Contributor: Klaus Gottsleben (48962725) • [email protected]
Suggested edit: „Es entschlief am 16. Mai, Morgens 2 Uhr, Peter August Gottsleben aus Volkmarsen, Kurhessen, im Alter von 54 Jahren, 3 Monaten und 4 Tagen. Die Beerdigung findet Freitag, Morgens 9 Uhr, vom Trauerhause Nr. 233, Chasestraße, aus statt, wozu Freunde und Verwandte ohne weitere Notiz eingeladen sind. Die trauernden Hinterbliebenen“. – „Gestorben. - An der Lungenentzündung verstarb gestern früh in seiner Behausung, Nr. 233, Chase-Straße, ein geachteter Adoptivbürger unserer Stadt, Hr. Peter August Gottsleben, im Alter von 54 Jahren. Hr. Gottsleben war aus Volkmarshausen [Volkmarsen] in Kurhessen gebürtig und wanderte vor 29 Jahren nach Amerika aus, wo er seitdem in unserer Stadt in seinem Geschäfte als Schuhmacher mit Erfolg thätig war. Er gehörte der 'St. Jakobus-' und der 'St. Lutgers-Gesellschaft' an und war ein eifriges Mitglied der St. Jakobus-Gemeinde. Seine Krankheit dauerte nur eine Woche. Um ihn trauern eine Wittwe und vier Kinder, drei Töchter und ein Sohn. Das Begräbnis findet am Freitag früh um 9 Uhr statt.”
[Died. - Yesterday, in his dwelling, No. 233 Chase Street, Mr. Peter August Gottsleben, a respected German adoptive citizen of our city, died of pneumonia at the age of 54 years. Mr. Gottsleben was born in Volkmarshausen [Volkmarsen], in Kurhessen, and emigrated to America 29 years ago, where he has since worked successfully in our town as a shoemaker. He belonged to the 'St. James' and the 'St. Ludgerus Society' and was a zealous member of St. James's Parish. His illness lasted only a week. He leaves to mourn a widow and four children, three daughters and a son. The burial takes place early Friday at 9 clock]. Publ. in “Der Deutsche Correspondent. Baltimore 1882, Nr. 117, Mittwoch 17. Mai„.
Contributor: Klaus Gottsleben (48962725) • [email protected]
Gravesite Details
With Frederick J. and Elizabeth M. Gottsleben
Family Members
Advertisement
Records on Ancestry
Sponsored by Ancestry
Advertisement
