Inscription
{Top (original) plaque}
CAROLUS LOEWE
LOBEJUNENSIS
ARTIS MUSICÆ DOCTOR
CANTILENIS AC DRAMATIBUS
SACRIS INCLUTUS
PRÆCEPTOR PROBATUS VIR INTEGER
COR SUUM
POST MORTEM QUAM KILIÆ
D. XX. M. APRIL. A. MDCCCLXIX OBIIT
IN HAC ÆDE S. JACOBI SEDINENSI
CUIUS ORGANIS SONUIT PER XLIII ANNO
HAC URNA
CONDI IUSSIT.
{Middle plaque}
JOHANN CARL GOTTFRIED
LOEWE
1796-1869
----
KOMPOZYTOR-KANTOR
I ORGANISTA KOSCIOŁA
ŚW. JAKUBA W LATACH
1820-1866
----
WMUROWANO W 200 ROCZNICE
URODZIN TWÓRCY
SZCZECIN 30 LISTOPADA 1996 R.
RIP
{Bottom plaque}
KOMPONIST. KANTOR
UND ORGANIST
IN DER JACOBI-KIRCHE
IN DEN JAHREN 1820-1866
----
GEDENKTAFEL
EINGEMAUERT ANLÄSSLICH DES
200 GEBURTSTAGS DES KÜNSTLERS
SZCZECIN DEN 30 NOVEMBER 1996
Advertisement
Advertisement