Translation of the inscription : "Here is buried the great man, the learned and universal Master, a priest of noble descendance, Abraham Mose, the son of the great Gaon, the revered Herschel Lwów. The memory of a righteous one may be blessed. May he live eternally ! And he used to weigh with a balance, with the scales of justice, from his youth, including his own deeds, from his rising until the day of the beginning of the month of Ab in the year 548 of the (lesser) era. And you may rest and may appear for your portion at the latter day ! The date of death corresponds to 5 August 1788".
Authentic German spelling of the cemetery : Südfriedhof
זכר צדיק לברכה
zekher tzadik livrakha !
more information (in German) under http://bwpc08.fh-trier.de:8080/kuDb/servlet/ortObj?aktSchluessel=3473
Translation of the inscription : "Here is buried the great man, the learned and universal Master, a priest of noble descendance, Abraham Mose, the son of the great Gaon, the revered Herschel Lwów. The memory of a righteous one may be blessed. May he live eternally ! And he used to weigh with a balance, with the scales of justice, from his youth, including his own deeds, from his rising until the day of the beginning of the month of Ab in the year 548 of the (lesser) era. And you may rest and may appear for your portion at the latter day ! The date of death corresponds to 5 August 1788".
Authentic German spelling of the cemetery : Südfriedhof
זכר צדיק לברכה
zekher tzadik livrakha !
more information (in German) under http://bwpc08.fh-trier.de:8080/kuDb/servlet/ortObj?aktSchluessel=3473
Advertisement
Advertisement