Advertisement

(German 1 of George B Sober

Advertisement

(German 1 of George B Sober

Birth
Nazareth, Northampton County, Pennsylvania, USA
Death
17 Oct 1814 (aged 80)
Leechburg, Allegheny County, Pennsylvania, USA
Burial
West Leechburg, Westmoreland County, Pennsylvania, USA Add to Map
Plot
Sec C of Saltsman(2009)
Memorial ID
View Source
There are four gravestones in this person's cemetery plot as follows. Graves 1, 3, and 4 have footstones. Grave one is marble, the other three is sedimantary sandstone. Graves 3 and 4 are written in German. From left to right they are:

German: (Translation) by Jay Horgas
Hier ruhet in Gott die Gerige verstorbne ......Here lies with God the (humble/poor) deceased_____

1. George B. SOBER (1755-1849)
1. Margaret (ARTMAN) SOBER (1758-1847)
3. _____ _____ (1734-1814) (written in German)
4. _____ _____ (____-____) (written in German)

Composition of gravestone: sedimentary sandstone
Type of gravestone: headstone with ornamental top


He married Anna Margaret ERDMAN/ARTMAN. They had ten children:

1. Sibila Sabellas Sober b: 1786 in Plainfield, Northhampton Co PA
2. Jacob Sober b: 26 JUN 1787 in Plainfield, Northhampton Co PA
3. Elizaberh Sober b: 18 NOV 1788 in Plainfield, Northhampton Co PA
4. John George Sober b: 21 OCT 1790 in Plainfield, Northhampton Co PA
5. Johann Sober b: 11 AUG 1792 in Westmoreland Co., Leechburg, PA
6. Andreas Sober b: 19 APR 1794 in Plainfield, Northhampton Co PA
7. Catherine Sober b: 1796 in Plainfield, Northhampton Co PA
8. Daniel Sober Sr. b: 13 SEP 1798 in Westmoreland Co., Leechburg, PA
9. Anna Marie Sober b: 13 AUG 1801 in Westmoreland Co., Leechburg, PA
10. Ann Margaret Sober b: 1803 in Westmoreland Co., Leechburg, PA

There are four gravestones in this person's cemetery plot as follows. Graves 1, 3, and 4 have footstones. Grave one is marble, the other three is sedimantary sandstone. Graves 3 and 4 are written in German. From left to right they are:

German: (Translation) by Jay Horgas
Hier ruhet in Gott die Gerige verstorbne ......Here lies with God the (humble/poor) deceased_____

1. George B. SOBER (1755-1849)
1. Margaret (ARTMAN) SOBER (1758-1847)
3. _____ _____ (1734-1814) (written in German)
4. _____ _____ (____-____) (written in German)

Composition of gravestone: sedimentary sandstone
Type of gravestone: headstone with ornamental top


He married Anna Margaret ERDMAN/ARTMAN. They had ten children:

1. Sibila Sabellas Sober b: 1786 in Plainfield, Northhampton Co PA
2. Jacob Sober b: 26 JUN 1787 in Plainfield, Northhampton Co PA
3. Elizaberh Sober b: 18 NOV 1788 in Plainfield, Northhampton Co PA
4. John George Sober b: 21 OCT 1790 in Plainfield, Northhampton Co PA
5. Johann Sober b: 11 AUG 1792 in Westmoreland Co., Leechburg, PA
6. Andreas Sober b: 19 APR 1794 in Plainfield, Northhampton Co PA
7. Catherine Sober b: 1796 in Plainfield, Northhampton Co PA
8. Daniel Sober Sr. b: 13 SEP 1798 in Westmoreland Co., Leechburg, PA
9. Anna Marie Sober b: 13 AUG 1801 in Westmoreland Co., Leechburg, PA
10. Ann Margaret Sober b: 1803 in Westmoreland Co., Leechburg, PA



Advertisement