Der Moment, als ich Grabsteinfotos von meinen Familienmitgliedern in den USA gefunden habe, war wunderbar.
Es wäre schön, wenn ich durch meine Beiträge anderen auch solche Glücksmomente bescheren könnte. Natürlich freue ich mich über entsprechende Rückmeldungen...
Ich fotografiere und transkribiere freiwillig und in bester Absicht. Sollten Sie Unklarheiten oder Fehler dabei entdecken, geben Sie mir bitte die Möglichkeit diese zu korrigieren.
Daniela aus Deutschland

The moment I found tombstone photos of my family members in the United States was wonderful.
It would be nice if I could give others such happy moments through my contributions. Of course, I look forward to your feedback ...
I take photos and transcribe voluntarily and with the best of intentions. If you discover any ambiguities or errors, please give me the opportunity to correct them.
Daniela from Germany

Der Moment, als ich Grabsteinfotos von meinen Familienmitgliedern in den USA gefunden habe, war wunderbar.
Es wäre schön, wenn ich durch meine Beiträge anderen auch solche Glücksmomente bescheren könnte. Natürlich freue ich mich über entsprechende Rückmeldungen...
Ich fotografiere und transkribiere freiwillig und in bester Absicht. Sollten Sie Unklarheiten oder Fehler dabei entdecken, geben Sie mir bitte die Möglichkeit diese zu korrigieren.
Daniela aus Deutschland

The moment I found tombstone photos of my family members in the United States was wonderful.
It would be nice if I could give others such happy moments through my contributions. Of course, I look forward to your feedback ...
I take photos and transcribe voluntarily and with the best of intentions. If you discover any ambiguities or errors, please give me the opportunity to correct them.
Daniela from Germany