Advertisement

Advertisement

Martin Stadelmann Jr.

Birth
Death
4 Sep 1862 (aged 5)
Burial
Winona, Winona County, Minnesota, USA Add to Map
Memorial ID
View Source
Little Martin Jr. died the month before he was six. He was the 1st child of Martin and Eliza L. Stadelmann, who were the parents of at least 11 children, four of whom died by the end of 1870.

This little one's marker is written in German, it's possible that "Heirr" is actually "here", as in: "here lies..." The German translation of Here lies is 'Hier Ruht'.

The marker translates as: "Born 28 Oct 1856 Died 4 Sept 1862. Child of Martin and E. L. Stadelmann."
Little Martin Jr. died the month before he was six. He was the 1st child of Martin and Eliza L. Stadelmann, who were the parents of at least 11 children, four of whom died by the end of 1870.

This little one's marker is written in German, it's possible that "Heirr" is actually "here", as in: "here lies..." The German translation of Here lies is 'Hier Ruht'.

The marker translates as: "Born 28 Oct 1856 Died 4 Sept 1862. Child of Martin and E. L. Stadelmann."

Inscription

"Heirr Uth Stadelman Geb. 28 Oct 1856. Ges. 4 Sept 1862, Kinder von Martin und E.L. Stadelmann"



Advertisement